to bear; to stand; to endure; to put up with
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to scream; to whine; to grumble; to complain
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
base; mean; vulgar; despicable; low
to mix; to stir; to blend
third party; third person; outsider; disinterested person
to blow off; to be blown off
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to fight against; to oppose; to face
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to fold up; to fold into layers
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to need; to call for; to require
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
to suffer; to groan; to be worried
while; during (the time when)
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
coat; tunic; jacket; outer garment
folding; collapsible; telescopic
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
society; the world; the times
to carry around; to carry on one's person
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?