decapitation; beheading; firings; dismissals; small samurai sword used for decapitation
reduction; curtailment; cut; cutback; scaling down; contraction
reconstruction; rebuilding; restructuring
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to pressure; to put pressure (on); to press
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
capturing alive (an animal or person); something captured alive
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
detached; aloof; indifferent
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
intermission (during a play, sumo, etc.); interval; temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance)
greeting; a fine thing to say
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to ask for too much; to expect too much
steel; steal (baseball, basketball)
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
weight (for scales); counterweight
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
plastic bottle (made of polyethylene terephthalate); PET bottle
bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull