to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; trivial (e.g. scheme); transparent; trifling (e.g. matter)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
net (amount); clear; net weight; net price; cost price; actual content
to lull (a child) to sleep; to put to sleep
hole; hole; cup; (electron) hole
same room; sharing a room; occupying the same room
putting out the lights; turning off the lights
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
(state of) utter panic; great panic
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
in that way; like that; that way
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to make snide remarks; to put into bad mood
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
cool; chilly; feeling nice and cold
sneaking a bite; snitching food
to drive away; to scatter; to rout
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
gradually; slowly but steadily
to rise into importance; to gain strength; (lit.) to raise one's head
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance