law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to have authority (over); to have great influence (over)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to be responsible for; to bear the responsibility of
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
pulling something out (in a stroke); plucking out; forcibly removing one after another (e.g. demonstrators); overtaking multiple people (in a spurt); pulling ahead
flashy; gaudy; flamboyant
to loosen one's sword slightly in the scabbard
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to remove; to move out of the way
of course; certainly; naturally
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
monetary offering; offertory
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
punishment by Buddha; divine retribution
here and there; in places
remaining snow; lingering snow
to clear up; to become cloudless
April Fools' Day; April fool
actor; actress; player; performer
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
(in-person) meetup (of members of an online community); IRL meetup; offline get-together; offline gathering
online; on the line (of a ball; in tennis, volleyball, etc.)
massively multiplayer online role-playing game; MMORPG
meeting; get-together (e.g. among friends)
love; adoration; being fond of; having a passion for
all times and places; all ages and countries
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to debate; to deliberate; to argue; to contend; to discuss; to dispute
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
to raise; to lift; to boost; to enhance
collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison
comic; comics; comic opera; comic; comical
postscript; PS; P.S.; pipe shaft (in a building); riser shaft
people who share an interest; people of similar tastes; kindred minds
real life; actual life; everyday life