being caught in one's own trap; being hoisted by one's own petard
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
cram school; private tutoring school; juku
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
to come to like; to become fond of; to fall in love
father and mother; parents
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
putting off (doing); postponement; delaying
to have troubles; to have concerns
peacefully (sleeping); quietly; soundly
sweet made from glutinous rice and grated yam
rack; ruck (rugby); lac; luck
(electrical) outlet; (wall) socket; power point
case (container); case (instance, situation); case
surely; certainly; without doubt
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
alien (from another planet)
cyborg; cybernetic organism
live-action film; film that uses footage of real scenes and events
study; pursuit of knowledge
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
as much as one can; as much as possible; if at all possible
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
great evil; scum of the earth; monster; fiend
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
superior; special class; higher than A class; extraordinary
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
old friend; old acquaintance