to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
food; food products; foodstuffs
to beat someone by ganging up on them
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
don't worry about it; forget about it
how many years; how long; what year
farm work; field labour; field labor
light two-wheeled trailer (towed by bicycle, pulled by hand, etc.)
turkey (Meleagris gallopavo)
radiant smile; contented smile
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to lock (a door, etc.); to lock up
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
winning in a flash; instant defeat
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
predecessor; pioneer; ancestor
trial and tribulation; hardships; privations; difficulties
to take the time (to do); to set aside time (for)