influencing (a person) for good
ban (from accessing a website, network service, etc.); blocking access
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
for the first time in one's life
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to like; to prefer; to be pleased by
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
being argued into silence; being left speechless
smoothly; easily; readily
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
pachinko parlor; pachinko hall
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
promotional video; music video
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
degree of familiarity; popularity
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
back-and-forth; neck-and-neck
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
fiercely fought contest; close game (match, race, etc.); dead heat
story; topic (on everyone's lips); (the stuff of) legend
base support (e.g. for a party in an election); substrate; load bearing layer; supporting layer
firmly rooted; deep-seated
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
promotional video; music video; page view
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
(for) household use; home use; domestic use
video camera; video camcorder
first experience (of something); first sexual experience
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
battery; battery; pitcher and catcher
camera shake compensation; image stabilization; input stabilization (touchscreen, pen, etc.)
to pierce something all the way through (with a lance, arrow, etc.)
victory celebration party; victory banquet
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
gotcha; alrighty; got it; OK
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness