disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole
to appease one's thirst; to wet one's whistle
wild grasses; field grass; wildflowers
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
homeless; homeless person
emergency food distribution (esp. cooked rice)
soba stall with a stand-up counter only; standing soba noodle restaurant; stand-up soba noodle bar
nine times; twisting around many times
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
endurance; perseverance; patience
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
once and for all; completely; spotlessly
sensitive; alert; aware; susceptible
of low (mean, inferior) character
mahjong gambling; playing mahjong for money
tip of the hand; (use of) one's hands; cheap trick; superficial wit; cheap; makeshift (e.g. measures)
poor person; pauper; the poor; the indigent
one night; one evening; all night; overnight
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
miscellaneous; mixed; unorganized
journal; magazine; periodical
messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy
to pile up; to accumulate
rough; crude; sloppy; miscellaneous
identification; ID; identity
wing (bird, aircraft, etc.); wing (rugby, soccer, etc.); wing (of a building); unbalanced edge (othello)
non-player character; NPC
counter for books; volume
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
monthly publication; monthly issue
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
as a child; when one was a child; childhood
younger brother and sister
catchphrase; promotional line; slogan
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
waste of time; killing time
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence