jpdb beta

long sleeves

2

T-shirt; tee shirt

2

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

2

cosmetics; toilet articles

2

ornament; decoration

2

thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

3

difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble

1

to check through; to thoroughly investigate

2

identity or background check (often to see if someone is a burakumin)

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

2

resignation; acceptance; consolation

2

start; beginning; first step; clue

2

renovation; overhaul; update; repair; improvement; renewal

1

regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

fire alarm

1

escape route; evacuation route

1

renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating

2

vomit; vomiting

3

back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means

9

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

4

to pay attention (to)

16

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

2

passerby; pedestrian; foot passenger

2

No Entry!; no thoroughfare; passage prohibited; entry is prohibited

1

(car) horn; klaxon

2

Charlie Brown

1

beer

1

can; tin; canned food

3

to hold the steering wheel; to drive (a car)

2

to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)

1

preconception; preconceived notion; prejudice

1

rule of thumb

4

during; for the duration of

3

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

2

essential; important; crucial; vital; main

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

rest; break; recess; intermission

4

hostess bar; bar with female companions for male customers

4

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

3

hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky

3

portrait; likeness; sketch (of a face)

1

drawing; painting

1

thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut

1

metal chain

1

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

2

pocket watch

2

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1