to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
feeling good; feeling at ease; feeling easy
marathon; long-distance race
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere
popular; common; commonplace
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
grand; heroic; sublime; fierce
draw; tie; quits; even; square
battle; fight; fighting; engagement; contest
overall victory; championship
castle (in place names); castle; fortress
to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay
to leave behind; to put off; to postpone
doing something separately (from the group); going off on one's own
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to be relieved; to feel relieved
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
reorganization; reorganisation; reshuffle
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
through; non-stop; direct; going straight to
changing clothes; change of clothes
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
to dye; to colour; to color
growth period; growing season
number of times; frequency; count
essential; substantial; substantive; intrinsic
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
comprehensive; composite; all-embracing
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
seems to be; appears to have; supposed to be
beyond one's means or position