to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
frequency (of occurrence)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
looks; personal appearance; features
hobby; pastime; tastes; preference; liking
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
it hasn't been long since
three dimensions; three dimensional; 3D; real world; IRL (in real life)
ingredient; component; composition
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to be called ...; to be referred to as ...
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
original character (as opposed to one from an existing work)
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
this for sure; certainly is
to look forward to something
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
erotic animation; hentai; pornographic animation
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
viewer; (television) audience
correlation diagram; correlation chart
delicate; minute; fine; detailed; subtle