jpdb beta

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

1

threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill

3

to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge

2

telephone call; phone call; telephone (device); phone

7

to take refuge in; to succeed in running away

1

to run around; to bustle about; to busy oneself

1

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

1

shopping district; shopping street; downtown

1

back street; back alley; off-street

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

modern convenience; convenience of civilized life; blessings of civilization

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

1

spinning machine

1

translation; version (e.g. "English version")

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

2

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

1

shot; charge; blow; punch; home run; try

1

shithead; bastard

1

number; series of digits

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to telephone; to make a phone call

2

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

1

telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call

3

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

2

frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly

1

periodic; regular; routine

1

semen

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

to subsist; to keep on living

1

vampire; bloodsucker

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

running as fast as one can

1

question; query

1

excitement; exasperation; indignation; rage; fury

4

pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention

2

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

association; socializing; socialising; fellowship

2

witnessing; observing; sighting

1

perfectly fitting phrase

1

counter for rules; rule; regulation

1