thin; slender; fine; unlucky
skeleton; skeletal structure; build; framework
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
to wear one's hair up; to arrange one's hair
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
aesthetic sense; sense of beauty; eye for the beautiful
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
apathy; lassitude; lethargy; languor
proper; respectable; decent; honest
to strike; to hit; to beat; to punch
Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
passionate; hot-blooded; full of vitality
being very busy; busyness
contrary to expectations; or so we thought, but ...
hard to please; moody; crusty; fastidious
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
earning extra money (e.g. from a side job)
training range; training grounds; training area
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
crematory; place where things are burned
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to put on (clothing, esp. new)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
Japanese mugwort (Artemisia princeps); mugwort (any plant of genus Artemisia); wormwood; sagebrush
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis; cluster belladonna; manjusaka
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row