persuasiveness; powers of persuasion; cogency
awkward; uncomfortable; embarrassing
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
unexpected; unforeseen; inconceivable
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
large furoshiki; big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet
toilet articles; makeup kit
complete set; all; everything
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
fresh in one's mind; fresh in one's memory
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
to get change back; to be more than enough
(written) contract; agreement
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
something wrapped in a furoshiki
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
notebook; account book; register
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)