to be too numerous; to be too much
unclear speech; garbled speech; poor enunciation; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
relation; connection; relevance
system; institution; organization; organisation
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
wedding; bridal procession; marriage into a family
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
assertion; declaration; affirmation
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to cover up the sky (e.g. smoke)
hair color; hair colour; fur color; disposition; type; kind
curtain; hanging; veil (of darkness, mystery, etc.); mantle
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
threat; intimidation; menace
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
the opposite sex; isomerism
gaudy; showy; garish; loud
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
furnishings; implements; equipment
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to rotate; to think over; to consider
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
it's not like; it isn't as if
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
does not; can not; will not
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
such; this sort of; like this
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
prevention; protection (against); precaution