huoshu; fantastical Chinese fire rat
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
large amount of money; great cost
robber; mugger; robbery; burglary
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to light (a fire); to kindle; to incite; to instigate; to stir up
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
winter clothing; winter wear; winter goods
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
grumbling; muttering; complaining; moaning
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
good-natured; of good character
hey; listen; look here; I say
buying; shopping; buyer; purchase
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to fall off; to tumble down
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
you get what you pay for; (lit.) wasting money on a cheap item
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
old clothes; secondhand clothing
sunshade; blind; awning; parasol
mending; repair; darning; patching up
to burst open; to pop; to split
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
for use by children; for children
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
shabby; unsightly; unkempt
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
standing for a long time; remaining standing
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
to lose one's way; to get lost
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to return a favor (favour); to repay