black lustre; black luster
crops; agricultural produce
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
one's own house; own; personal; autologous
consumption; expenditure; spending
low-quality products; strange thing; strange combination
heap; pile; stack; full measure
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
childish; child-like; innocent; naive
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
interest (in something); enthusiasm
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to run a shop; to have a shop
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
to come and go; to go back and forth
local specialty; special product (of a region)
processed goods; finished goods
southern part; the south (of a region)
western part; the west (of a region); the West (United States)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
exceptional; praiseworthy; laudable
hanging loosely; dangling limply
to revive; to come to oneself; to be restored to life
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar