fort; fortress; stronghold; fortification
hot-spring village; onsen village
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to blow out; to spout out
meeting; assembly; association; conjunction
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
perennial youth; eternal youth
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to give birth to; to have a stomachache
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to affect; to impact; to influence
bribe; sweetener; douceur
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
high ground; plateau; heights; highlands
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
private talk; confidential talk; secret talk
disassembly; dismantling; decomposition; resolution; factorization
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
snow scene; snowscape; snowy landscape
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
one-plate meal; simple meal; austerity diet
slack season for farmers; leisure season for farmers
to imagine; to picture; to figure; to see
northern part; the north (of a region)