advantages and disadvantages; interests (of parties)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
written estimate; quotation; quote
father-in-law; foster father; stepfather
chogori; jeogori; short jacket traditionally worn by Koreans
rice plant (Oryza sativa)
to (see and) choose; to select; to diagnose (as); to judge; to estimate; to liken (to)
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
abundant (grain) crop; good harvest
ripening (of a crop); crop; harvest
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
vividly; clearly; distinctly; acutely
peremptorily; willy-nilly; forcibly
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
rice field; rice paddy; paddy field
direct unforked road; straight path
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
God; god; deity; ace; king; superior person
harmful insect; noxious insect; pest; vermin
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
settlement; permanent residency
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
descendant; progeny; offspring
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
ancestor; forefather; foremother
interpretation; explanation; reading; construction
on rare occasions; once in a blue moon
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
clank-clank; clang-clang; clattering
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)