jpdb beta

to spur (on); to expedite; to encourage

1

much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly

6

sidelong glance; flirtatious glance

1

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

3

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

1

shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles

2

to strengthen; to emphasize; to emphasise

12

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

4

everyday occurrence

7

majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly

2

self first; striving to be first; scrambling for

4

to soothe; to calm; to pacify

3

relatively hot; fairly hot

1

thinly; slightly; vaguely; a little

5

nunnery; convent

2

Henan (China); Honan

41

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

both shoulders

4

cake or snack served with tea

1

so (condensed milk product eaten in ancient Japan)

1

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

separate building; outbuilding; outhouse

2

(hand) gesture; movement of the hand

3

painful; being sorry; feeling sorry

2

investigation (esp. in academic and scientific contexts); finding out the facts; bringing (a matter) to light; inquiring into

1

to get moldy; to get mouldy; to get out-of-fashion

3

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

7

... years since construction; ... years old (of a building); built in ...

1

hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress

1

to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit

2

blinking (in surprise)

10

to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)

2

under the floor

1

to turn one's back to

2

ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience

6

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

4

long time (since the last time); first in a long time

6

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

7

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

3

makyō; Chinese magic mirror; bronze mirror that projects a hidden sacred image when reflecting a beam of light

1

profound mystery

1

Toumitsu

1

medicine; medical science

12

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

5

by ones and twos; tears or flower petals falling quietly; gurgling bird sound; falling apart; crumbling; dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc.

2

to sniffle; to snivel

13

as one of

1

comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly

4

longing; yearning

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

10