discipline; punishment; reprimand
charming; fascinating; attractive
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to have tears in one's eyes; to be close to crying
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to be charged with a mission
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
immorality; injustice; adultery; illicit relationship; murdering one's teacher or a government official (one of the eight unpardonable crimes)
passing through without stopping; passing by
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
few decades; many decades; several decades
pointing out; identification
to one's heart's content; following one's heart's desires
that gentleman; that lady; he; she
to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
gradually; by degrees; little by little; step by step
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
setting a bad example to others
going to bed; retiring (for the night)
per person; per capita; per head
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
polypore (bracket fungus, esp. of family Polyporaceae)
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
participant; entrant; player; competitor
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
fitting (e.g. door, window); fit; succession; continuation; series
to jar; to creak; to grate