to deify; to enshrine; to pray; to worship
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
space; interval; space character; whitespace
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
(religious) faith; belief; creed
first generation; founder
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
ruining a country; ruined country
survival; survivor; relic
dwelling place of hermits; pure land away from the world
to go through; to pass through; to get through; to cut across
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
you (plural); all of you; you all
heir to the throne; successor to the throne
to follow (someone) around; to cling (to); to dog; to hound; to harry; to pursue
ink line; tool for marking long, straight lines on flat surfaces; inkpot; ink bottle
person of common sense; common sense man
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
to fall completely silent; to become still as death
morbid; unhealthful; insalubrious
other; another; over; more than; I; me
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
prohibition on women entering (usu. for religious reasons); no female admission
must not (do); should not; do not; cannot
to repaint; to paint again
posing a question; question
sense of orientation; sense of direction
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to shake; to waver; to tremble
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to re-think; to think back upon; to change one's mind