jpdb beta

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

(stand to) attention!; standing at attention

3

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

they; those guys

1

bar; pub; tavern

1

trouble; quarrel; dispute

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

to accuse someone falsely; to make a false charge

1

a few years ago; some years back

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness

1

desperation; despair; self-abandonment

1

billowy; fluffy; cloudlike; tenderly; amiably; softly

1

target

1

bay; gulf; inlet

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

hermitage; retreat

2

Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis

2

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

seasonal

1

visitor (to a shrine or temple)

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

incense stick

1

banknote; bill; note; paper money

1

fried sesame ball

1

hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings

3

brick

2

to pile up; to stack up; to accumulate

1

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

talk; chat

1

to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)

1

to look away; to turn away

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

6

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something

1

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

trend; tendency; movement; attitude

1

worry; care; concern; ennui; boredom

2

daily (living) necessities; necessities; essentials for life

1

for fun; half in jest

1

to buy up

2

cost price; buying price

2

to sell out; to sell off

1

to pick a fight

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger

1