weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
railing; guard rail; (arch.) (shining) brightly (of the moon or stars); (arch.) (flowing) endlessly (of tears)
burn mark; grilled surface (e.g. on a steak)
biological parent; real parent
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
dispute; argument; contention
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
when one was a very young child; very early in one's life
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to burn; to scorch; to char; to singe
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
coating (esp. lacquering)
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
resignation; acceptance; consolation
reputation; respectability
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to burn to a crisp; to scorch
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
on a routine basis; regularly; habitually
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants