jpdb beta

reservoir; pond

1

rubbing one's hands together

1

son

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

4

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

4

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

2

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

guess; speculation; supposition

3

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

5

to get tired of eating; to have enough of (a food)

1

crude; rough; plain; humble; shabby

4

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

5

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

fresh

2

brand new; fresh

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

2

pride; boast

1

here and there; in places

3

(dead) body; corpse; carcass; remains

6

rough sketch; floor plan; blueprint

5

preface; introduction; preamble

2

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

1

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

11

rainy season

1

rain cloud

1

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating

2

horizon (related to land)

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

2

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm

3

villager

4

torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight

1

net; netting; web

1

one hand

3

fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

8

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

to be satisfied

1

clothes

2

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to

1

to control one's temper

1

invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)

1

three days and three nights

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

5

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

9

healthy; robust; strong; solid; durable

2