clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
string instrument; stringed instrument
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
light brown; golden brown; tan
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
tall figure; high stature
companion; fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member); sympathizer
being in love with each other
porcelain; china; chinaware
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
rating; ranking; grading; classification
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
interior design; interior; upholstery
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
honour; honor; glory; privilege
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
fluent (in a language); flowing
pronunciation; production of sound
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve
to tan (leather, hide, etc.); to dress
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
(being in) the black; surplus; black letter
transport; transportation; transit; conveyance
our country; our land; one's own country
soon; shortly; before long; nearly; almost
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
worry; fear; anxiety; concern
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
fleeing from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
latter part (of a book, film, etc.); second part (of two); second half; sequel