jpdb beta

to tear; to rip

2

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

3

raw materials

3

grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

6

great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)

4

nowadays; recently

1

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

11

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

2

parts; accessories; components

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

intuition; instinct; insight; hunch; immediacy

2

in order to; for the purpose of; must; should

2

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table

1

distant relative

1

family; relatives; dependents; household

41

relation; connection

1

untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown

1

pomegranate (Punica granatum)

3

economical; efficient; lean; compact

1

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

exotic mood; exotic atmosphere; exoticism

1

gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

to go (come) inside; to step into; to enter

1

mother-of-pearl

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

3

reception room; parlor; parlour

1

mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

brisk and efficient; diligent; devoted; spirited

1

eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

1

island country

2

national costume; (in) native dress

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

3

to wear extra clothes; to dress formally

2

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

6

acute angle

1

to dress up

2

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

1

more than enough; more than ample; exhaustive

1

feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers

1

whispering into a person's ear

1