statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to be fulfilled; to be satisfied
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
condensation; formation of dew
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to stiffen; to become stiff; to harden
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
trace; tracks; site; remains; scar
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
words of praise; eulogy; compliment
ending a phone conversation; hanging up
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
plot; intrigue; scheme; conspiracy
trivial; trifling; slight; insignificant
groundless rumor (rumour)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to jump up and down; to hop
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
the most; the extreme; prime; conspicuous
the law of the jungle; the strong prey on the weak; the weak become the victim of the strong
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
herbivorous; plant-eating; graminivorous
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
groundwater; underground water
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)