fear; dread; dismay; terror; horror; scare
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
ancestral; hereditary; handed down from generation to generation; for generations; from generation to generation
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
front; frontage; facade; main
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
besides; moreover; in addition; to make matters worse
outward appearance; looks
followers; subordinates; being under someone's command
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
guarantee; security; assurance; pledge
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
condition; state (of health); appearance
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
et cetera; etc.; and the like; and so forth
willpower; energy; vitality
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
treasure; treasured item; prized possession
dripping wet; soaked; drenched
hidden treasure; treasured article
to kneel (in respect); to genuflect
scratch; graze; scrape; abrasion
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
submersion; inundation; being flooded
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
doubt; distrust; suspicion (of)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
manner; demeanour; demeanor; bearing
not at all; don't worry about it; forget about it
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
a-ha-ha (laughing loudly)
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area