mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
plan; scheme; plot; design; project; intention
danger; peril; hazard; risk
to harm; to cause harm to
to probe; to search; to sound out; to investigate
this world; this life; world of the living
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
bow and arrow; weapon; arms
to subsist; to keep on living
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
to grovel; to go down on one's hands and knees
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
to have heard somewhere; to sound familiar
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to check through; to thoroughly investigate
drama; play; powerful drug
it's not like; it isn't as if
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol