imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
register of names; list of names; roll; register; roster
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
black-tailed gull (Larus crassirostris)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
Fukuoka Prefecture (Kyūshū)
residing; living; dwelling
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
(written) work; book; writings
Japanese ash (Fraxinus japonica)
immortality; eternal life; undeath; undead
together; jointly; at the same time; with; both
library; book collection; paperback book
solving a riddle; solving a mystery
(archeological) remains; ruins; relics
excavation; exhumation; digging up; discovery (of a new fact, talent, etc.); finding; unearthing
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
Double Cross (role-playing game)
commencing with; including
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
(phonograph) record; record (esp. in sports); record (data structure)
book-cover design; picture on the cover of a book
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture