piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
splint; brace; epithesis; splice; support (e.g. for a plant); prop
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
incision; operation; section
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
practice; practising; training; study
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
distant look; faraway look
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
hemostatic agent; haemostatic agent; hemostatic; styptic
cattail pollen (used in traditional Chinese medicine)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to get an upset stomach; to have diarrhea
men; manservant; male attendants to an actor
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to become frayed; to become loose
to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
barely; narrowly; only just; with difficulty
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to understand; to be convinced; to be satisfied
female cook; kitchenmaid; (arch.) woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
menu; bill of fare; program; programme; schedule
division into equal parts; equal parts
paste similar to miso made from koji mold and salt water; watery mash left over from making soy sauce
tingling; stinging; pungently
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full