to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to rise; to erect; to get up
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unnecessary; not needed; not necessary
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
well-cooked; well-done; browned
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
carbonization; carbonisation
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
form; shape; figure; visage
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
-less; lacking; non-existing
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
injury; wound; mistake; accident; loss
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
trace; tracks; site; remains; scar
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
internal organs; intestines; viscera
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity