take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
that gentleman; that lady; he; she
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
sewing together; stitching up (a wound); suture
removal of stitches; removal of sutures
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
chief; main; principal; important
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
packing something in a bag; bagging
paper for wrapping powdered medicine
to be free; to be available
to take shape; to look good enough to be shown publicly
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
morning; forenoon; just before noon
on hand; readily available
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
six feet; traditional Japanese G-string for men; palanquin bearer
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to accuse someone falsely; to make a false charge
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival