frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu
store; shop; establishment; restaurant
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
after that; afterwards; thereafter
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to pick up; to find; to gather
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
capable person; talented person; human resources; personnel
after a long time; for the first time in a while
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Zen monk's early morning meal; refreshment; cakes; simple Chinese food; dim sum
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
difficult to ...; hard to ...
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
sidelong glance; short grain (paper)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly