ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
that's true; of course; obviously
ninja rope with grappling hook
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
four corners; four ordinal directions
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to wind around; to wrap around; to coil around
to lock up; to shut up; to imprison
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
wounded person; injured person
to leave as; to view as; to maintain the status quo
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
order; command; directions; instructions
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to approach (one's) death; to face (one's) death
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
decapitation; decapitated head
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
anger; rage; fury; wrath; indignation
reason; logic; sense; natural way of things
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
rule; reign; peaceful times
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
hearsay; rumor; grapevine
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to come to an end; to close the curtain