sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
compensation; equivalent value; consideration
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to chant; to recite; to sing; to write (a poem); to compose
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
love affair; sensual pleasures
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
decision; determination; resolution
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
astonished beyond words; speechless out of shock
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
dish towel; tea towel; dishcloth
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
to pile up; to stack up; to accumulate
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
undertaking; underwriting; acceptance
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to soothe; to calm; to pacify
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to lay aside; to set aside
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward