storehouse; warehouse; godown
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
rate; late; rating; ranking
to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place; to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)
report of death; notification of a death
government worker; public servant; civil servant
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
side job; sideline; subsidiary business
house; one's house; one's home; one's family
settlement; permanent residency
number (on its own, without considering its proportion to the whole); overall number
reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
machine parts; machinery; equipment
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
studies; schoolwork; classwork
personal use; private use
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
lateness; tardiness; arriving late
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to be peevish; to sulk; to pout
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
ruins (of a building, town, etc.); remains
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up