eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
mine (ours) for the taking; something under one's full control
as you please; in any way you like; as you wish
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
with a great deal of effort; laboriously
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to stiffen; to become stiff; to harden
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
three times (as much); treble; triple; threefold
harmful effect; harmful influence; evil practice; abuse; malady
signs of defeat; negative turn of events
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
first and last (time, chance, etc.); (the) only
personification; impersonation; embodiment
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
cannot be undone; can't be recovered from
middle section of a song (in gagaku or noh)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
this and that; such and such
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to carry; to bring (to a place)
habit; (social) custom; practice; convention
not only ... (but also); not just; as well as
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member