neck; bottleneck; obstruction; neckline
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to be born; to come into the world
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
desire; want; will; wish; urge; craving
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
fresh off the farm; inexperienced
particularly; only; in the case of
swimming; bathing; getting on in the world
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
that's a different matter; that's a different story
all you have to do is; just; that's all
to cover (smear, sprinkle) (with)
to plunder; to grab; to snatch
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
quickly; calmly; intently
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
degeneration; retrogression
assertion; declaration; affirmation
appearance; figure; shape; form
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
bodily sensation; sense; experience
entire world; whole world; world stage
extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot