to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
professional boxer; prizefighter
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
by (means of); by doing; due to; via; through
posture; pose; position; attitude; approach; stance
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
victory; triumph; win; conquest; success
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
bad smell; affectation; fulsomeness
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
important matter; requirement; requisite; necessary condition
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women; BL; bill of lading; BL; brushless
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
social standing of a family; lineage; parentage; good family
men and women; man and woman; both sexes; both genders