study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
serving concurrently as; holding the additional post of
leader (of an alliance); leading power
good-for-nothing son; profligate son
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
eye; eyes; sight; vision; looking
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
correlation; interrelation
children's story; fairy tale
Momotarō (Japanese folk tale and popular hero)
dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
tail and fins; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to yield to temptation; to succumb
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
younger half-sister (by a different mother)
to quicken one's pace (steps)
attachment (to); tenacity of purpose
expression of love; showing love
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
celebration; congratulations
bride; (one's) daughter-in-law; wife
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
mopping-up operation; search-and-destroy operation
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
military authorities; army circles
topic of discussion; agenda
noise (usu. unpleasant); interference (e.g. radio); static; gossip; irresponsible criticism
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
practical; pragmatic; hands-on; nuts and bolts