suitable; appropriate; becoming; fitting
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
extremely bothersome; extremely tiresome; extremely troublesome; very tedious
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
explanation; commentary; exposition; elucidation
Via Dolorosa (Jerusalem); Via Crucis
to make a lasting impression
to tuck up (a kimono skirt); to tuck in; to make short (a story, explanation, etc.); to cut short; to abridge
meter; gauge; metre (unit of length); meter; animator
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
easily; readily; with ease; without trouble
sense of beauty; aesthetic sense; attention to one's appearance; grooming-consciousness
connection; attachment; changing trains; conjunction
economical; efficient; lean; compact
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to be softened; to calm down
temporary truce; ceasefire
confrontation; opposition; antagonism
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to speak; to hear a voice
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to get angry; to lose one's temper
leader; magnate; bigwig; extremely large head
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
live broadcast (radio, TV); live coverage