even ... (e.g. "even a genius")
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
wound (suffered in a fight)
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
actual existence; real existence; existing in real life
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to enclose; to corral; to fence in; to pen in
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
to extend; to expand; to spread out
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
difficult to understand; unintelligible; abstruse
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
waterway; canal; channel; swimming pool lane
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
pioneer; trailblazer; leader; groundbreaker; pathfinder; forerunner
up to now; so far; traditional; conventional; usual
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to be buried; to be covered; to be hidden
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
ready fire-power; battle-ready forces; immediate asset (to a team or firm); someone who can be an immediately effective player or worker
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
subordinate work; assistant; domestic duties; servant; maid
back street; back alley; off-street
correction; revision; amendment
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)