to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
dwelling; house; residence; address
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
junior high school; middle school; lower secondary school
school camp; outdoors school
cooking; food preparation
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
radiant smile; contented smile
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
(smiling) goofily; with a loose, slack grin
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
soccer club (at a school); football club
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to begin talking; to open up
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
in the end; finally; after all; ultimately
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to be completely changed (for the worse); to be transformed
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
outside world; physical world
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
two blessings at once; flanked by two beautiful women
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication
facial deviation value (high is beautiful, etc.)
beautiful man and woman; handsome couple