thanks to ...; owing to ...; because of ...
absence; disregard; indifference
considerably; greatly; a lot
stability; steadiness; equilibrium
decrease; reduction; decline
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
increase; rise; growth; addition; increment
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
early (days); initial stage; initial
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
(death from) starvation; starving to death
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
(suffering) damage; injury; harm
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
prediction; prejudgment; presupposition; foregone conclusion
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
state of affairs (around you); situation; circumstances
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to overflow from something full
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
concealment; suppression; hiding
still; yet; more; still more; as ...; like ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
portion; part; snapshot; glimpse
in; on; at (place); as for; regarding