gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
heart; guts; nerve; central part
thumping (heart); banging; pounding; racing
user's manual; instruction manual
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
sense; sensation; feeling; intuition
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
long; drawn-out; very long
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
probability; likelihood; chances
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
(turned out) all right in the end
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
price; cost; value; worth; value
all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
site; point on a map; spot
border; boundary; turning point; watershed; area; region
just; right; pure; genuine; truth
degree of difficulty; difficulty level
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
will; volition; intention; intent; determination
thought; imagination; mind; desire; wish; love
primordial; fundamental; basic; primitive