comparatively; relatively
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
end of life; death; breathing one's last
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
stirring; slight movement
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
the entire strength; all hands; all the members
body; group; party; gang; troupe; troop
bow and arrow; weapon; arms
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
red; crimson; scarlet; Red; communist
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
to give off a bad smell; to give off a stench
to begin to dissolve; to start melting; to dissolve into (a liquid)
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to cover fully; to wrap around
from out of nowhere; from who knows where
skewering; skewered food; piercing (and killing; with a spear, etc.); impaling; running through
to begin shooting; to shoot out
storage; putting away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
destructive blast; blowing up; explosion
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
painting of a scene in Hell; a picture of Hell
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
sharp pain; acute pain; intense pain
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to slide into; to slip into
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to collapse (physically or emotionally); to fall down
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
passing through without stopping; passing by
to worry (about); to fret (over); to be anxious
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest