to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away
setting (someone) to work; employment; using; causative
enshrinement; installation (of an image)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
one's share; one's portion
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
if you are so inclined; if it suits you; if you like
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
giving something a try because it will not do any harm
root; origin; source; Ōmoto (religion)
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(switched) off; off-season; offset; off-road; offline; offline get-together; offside
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
the body; the flesh; the outer man; one's physique
immortal; undying; indestructible
trusting too much; overestimating ability
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
performing without rehearsal; doing impromptu
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
physical law; laws of physics
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
ostrich (Struthio camelus)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
all-time high (price, in trading); record high; new high
letter (of an alphabet); character; writing
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
at least; at most; (even) just