married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
one scene (e.g. in a movie)
staff; stuff; stuffing; filling
rough; crude; sloppy; miscellaneous
way to use something; treatment; management (of help)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
counter for stories, episodes of TV series, etc.
house (e.g. of Tokugawa); family
to serve; to work for; to attend
history; pedigree; lineage
being outstanding; excelling; being foremost
decline; degeneration; decay; waning; ebbing
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
personality; character; personal appearance; gentility
to be intimate with; to befriend
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
pathetic; sad; sorrowful; grievous
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
determination; resolution
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to come together; to join; to get married; to become a married couple
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
beautiful woman; (a) beauty
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
(period of) a year; during an era
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
just right (time, size, length, etc.)